石川县能登岛有个地方叫向田。从前,这里出现了一种叫“猿鬼”的怪物, 一度让居住在附近的人们十分烦恼。

猿鬼是一种长得像猴子的怪物,头上生有一根角,会祸害人和牲畜。人们 遵照氏神伊夜比咩神社的神灵的天启,恳请天皇派英勇善战的左大将义直公消 灭猿鬼。

被消灭的猿鬼的角,至今仍被珍藏在伊夜比哞神社。

石川县柳田村(今日本能登町)当目的岩井户神社,也有一个降服猿鬼的 传说。有趣的是,那里还有一些神社祭祀着猿鬼的灵位。

据说,“当目”这一地名源自轮岛市三井的女神——神杉姬用筒箭射中猿 鬼眼睛的传说。同样,“黑川”这个名字源于死掉的猿鬼的黑血化为小河的故事。

另外,还有一个叫“大箱”的地方,据说,名字源自被射中眼睛的猿鬼用 车前草®来洗眼睛的传说。