名称：白猿

别称：白蝯

《中国神话传说（大）词典》

猿，亦作蝯。

《山海经•南山经》：“堂庭之山，……多白猿。”郝懿行云：“猿，俗字也。《说文》十三云：‘蝯善援，禺属。’”

按：《山海经•南次三经》云：“发爽之山，……多白猿。”此猿字亦应作蝯。

《淮南子•说山训》云：“楚王有白蝯，王自射之，则搏矢而熙；使养由基射之，始调弓矫矢，未发而蝯拥柱号矣。”

《文选•左思〈吴都赋〉》注引《吴越春秋》云：“袁公操本以刺（越）处女，女应节入，三入，因举枝击之，袁公即飞上树，化为白猿。”此关于白猿之传说也。

参见“越女”。

日本传说

筑前国鞍手郡山口村（今日本福冈县宫若市）有个叫菊地保平的男子。有 一天，菊地保平有点急事要去邻村，急急忙忙地走在山路上。这条山路两侧灌 木丛生，光线昏暗，行走十分不便。

保平走到山谷中，稍稍松了一口气。这时，路旁的松树后面晃晃悠悠地走 出一只雪白的野兽。野兽身高四尺有余，貌似猿猴，浑身雪白。保平大叫一声, 吓倒在地。野兽可能是因为碰到人而受到惊吓，朝山岭方向跑去。

虽然野兽已经离去，但保平吓得浑身无力，瘫坐在地，也无心再去邻村。 过了一会儿，他站起身来，逃回了家里。

和妻子说完自己的遭遇后，保平发起高烧，卧床不起，过了五六天才好起来。 只因为看了一眼怪兽，就感染恶疾，可见这怪兽有多厉害。

这件事发生在明治十六年前后，至于那怪兽，至今仍不清楚究竟是何物。