日本,文化(1804〜]818)初年,一个叫陆前七滨村大须(今日本’吕城县宫城 郡七滨町)的地方爆发疱疮,死了很多人。

其间还出现了一种专门掘墓吃死尸的东西。村民们不断祈祷,还在坟墓上 压上一块大石头,防止尸体被偷走,然而并不管用。疱疮依然大肆流行,死的 人越来越多,被吃掉的尸体也越来越多。

不久之后,流言四起,有人说:“这是一个叫疱疮婆的妖怪在作祟,它为了 能吃到死人而四处传播疱疮。”于是,村民们决定派两个猎人去墓地守卫。

到了深夜,妖怪果真出现在坟墓旁。猎人立刻点上火把,妖怪就像风一样 逃走了。再看那座坟墓,上面压着的需要十个人才能勉强挪动的大石头早已被 移走,幸好坟墓中的尸体安然无恙。后来这个妖怪再也没有出现。

又过了三年,村里的一位老太太看到一个身高三米的妖怪坐在山上的大树 上。那个妖怪头发花白,满脸通红,双眼放光。村民们议论纷纷,都怀疑很可 能就是三年前破坏墓地的疱疮婆。