名称:田章

《中国神话传说(大)词典》

《敦煌变文集•句道兴〈搜神记〉》略云:昔有田昆仑者,家贫未娶。禾熟时见三女子池洗浴,其二抱天衣飞去,昆仑攫得小者天衣,遂挟以为妻,携回见母。经年产子,名曰田章。昆仑被点兵西行,三年不返。女乃向母索看天衣,屡经恳求,母不忍拂其意,即发藏畀之。女著衣便腾空上天而去,虽母哀号,不之顾也。

然终念儿子,乃与二姊复下凡游戏,冀见其儿。其时田章五岁,受董仲先生教来觅母。三女遂将天衣共乘小儿上天。天公怜悯外甥,遂教其方术伎能。经四五日,儿年已十五矣。天公即与以文书八卷,令其下凡。儿三才俱晓,天子闻知,即召为宰相。后犯事,遂流配西荒之地。某日天子田猎,射得一鹤,嗉内得一小儿,长三寸二分,复得一板齿,亦长三寸二分。以问群臣,众皆不识。

乃召田章问之,章答略如《博物志》陈章对齐桓公之言。天子又问大声小声、大鸟小鸟,章均对答如流,略无滞塞。遂拜章为仆射。自此以来,“天下人民始知田章是天女之子也”。

按:《渊鉴类函•人部十五》引《博物志》(又见《太平御览》卷三七八引,此引义较胜云),云:“齐桓公猎,得一鸣鹄,宰之,嗉中得一人,长三寸三分,著白圭之袍,带剑持刀,骂詈瞋目。后又得一折齿,方圆三尺。问群臣曰:‘天下有此及小儿否?’陈章答曰:‘昔秦胡克一举渡海,与齐鲁交战,折伤板齿;昔李子敖于鸣鹤嗉中游,长三寸三分。’”即此。

陈、田古本一姓,《史记•田敬仲完世家》:“(陈公子)完之奔齐,……以陈为田氏。”则陈章即田章。

《韩非子•外储说右下》:“田鲔教其子田章曰:“欲利而身,先利而君;欲富而家,先富而国。”则田章其人书传有之。

《汉晋西陲木简二编》(张凤编)亦有“田章”一简,文云:“……为君子,田章对曰:臣闻之,天之高万万九千里,地之广亦与之等。山丘溪谷,南起江海……”知田章传说,由来已久。

《中国神话人物辞典》

天女之子

据传说:昔有田昆仑者,家贫未娶。一日,见三女于池洗浴,其二抱天衣飞去,田昆仑抢得小者天衣,挟以为妻,回家见母。经年生子,名曰田章。昆仑被点兵西行,三年不返。女乃向母索看天衣,母与之。女著衣腾空上天,母虽哀号,终不回顾。但念儿子,便与二姊下凡游戏,欲见其儿田章。

时田章仅五岁,三女将天衣共乘田章上天。天公怜悯田章,就教其方术技能,经四五日,儿年已十五。天公与之文书八卷,令其下凡。田章才能非凡,天子即召为宰相。后因犯事,流配于西荒之地。一日天子射猎,得一鹤,嗉内得一小儿,长三寸二分,又得一板齿,亦长三寸二分。

群臣不知。乃召田章问之,田章回答犹如《博物志》中陈章对齐桓公之言。天子又问大声小声、大鸟小鸟,田章对答如流。于是拜田章为仆射。自此以来,天下人都知道田章是天女之子。田章其人,古书中亦真有其名,如《韩非子•外储说右下》等。(见《敦煌变文集》)

《中国神怪大辞典》

见“董仲”条。