山婆也可以写作山姥。

日本明历三年（1657年），陆中（今日本岩手县、秋田县的一部分）某地有一 处猎鹰场，有个叫横田长十郎的士兵看守在这里。他平常都是一大早就离开住 处去执勤。一天清晨，当他沿着羊肠小道向上攀登时，左侧的草木随着怪风飒 飒作响，大山发出雷声般的低鸣。到底发生了什么？长十郎回头一看，发现身 后有一个两米多高的山婆，两眼直放光。

山婆像风一般扑了过来，长十郎已无法逃脱，便挥起自己的刀。被刀砍中 的山婆发出惨烈的叫声，然后逃走了。它登上屹立在海上的陡峭岩石，然后落 入了海中。长十郎惊吓过度，昏倒在地。

太阳升起来后，长十郎被担心他的人找到并救起，很快恢复了神志。但没 有人知道那个山婆是死在了海里，还是逃进了山里。在搏斗的现场，散落着很 多菊花青马11的毛一般的东西，滴在地上的血是黄色的。

山婆附身

在高知县土佐郡土佐山村（今日本高知市），如果某户人家连年丰收，家 道兴旺，人们就将这种情况称作“山婆附身”。

从前，有户人家就曾被山婆附身。这家人在山上干活时，如果心里想要什 么东西，那个东西就会出现在家中。而且不知为何，家中的米一直都吃不完。

有一天，这家的主人觉得奇怪，就早早地回了家，从外面偷看家里的情况。 他发现一个陌生的白发老太婆正在打扫房间。老太婆似乎感觉到了什么，当受 到惊吓的主人叫出声时，她就飞走了。从此以后，这户人家便衰落了。

这个老太婆就是山婆，这里还有一座祭祀着山婆的祠堂。

关于山婆还有这样一个故事，也发生在土佐郡。

当地有个地方叫“山婆崖”，有个人在山婆崖附近种稗子，每年都会丰收。 他觉得有些奇怪，就在这里放了一把火，一个老太婆模样的人跑了出去。此人 从此就家道中落了。