“飞缘魔”原本出自佛教,告诫僧人不要犯女戒。这种妖怪是要告诫人们 不要沉迷于女色,以致葬送性命,家破人亡。飞缘魔又叫“缘障女”。

若是将男人的无能怪罪于女人,这种妖怪是很合适的替罪羊。

飞缘魔外表像菩萨,内心似夜叉,外表与内心截然不同,因此人们不应该 被女人所迷惑。女人本性乖张,如果一味沉迷于女色,就会自取灭亡。这是古 人对我们的告诫。

据说,夏桀的妹喜、殷纣王的妲己、周幽王的褒姒,都是飞缘魔。一旦被 飞缘魔魅惑,就连血液都会被吸得一滴不剩,最终丢了性命。

这种妖怪被认为与“丙午年”有关,当然,这是一种迷信的说法。

有句老话说:“丙午年的女子会杀夫。”因此人们都不喜欢丙午年出生的女 人。据说,这一年出生的女人婚后会克死丈夫。有一种说法认为,通过戏剧广 为人知的纵火犯阿七0,就生于丙午年宽文六年(1666年),所以人们才会有这样 的看法吧。