从前，因幡（今日本鸟取县）汤村有位医生。在一个雨雪交加的夜晚，这 位医生路过泽田村的一条田间小路时，身上的斗笠和蓑衣沾满了萤火般的东西。 那火很缠人，一直不肯离开，甚是吓人。医生抖了抖蓑衣，火全都掉到了地上。 然而，本以为已经抖干净了，其他的火又缠了上来。

这时，对面有个人举着火把走了过来。火把一接近，刚才的火就全都不见了。 被雨打湿的蓑衣上，只有水滴不断滴落下来。那个人举着火把过去之后，四周 又变得十分黑暗。

从泽田村到汤村有一条两町（约二百一十八米）远的田间小路，这是牛鬼 出现的地方。穿过这里走到汤村后，牛鬼就消失得无影无踪。在晴朗的夜晚， 牛鬼是不会出现的，它只会出现在十月之后的寒雨之夜。雨雪交加的时候，这 条田间小路上必有牛鬼出现。

虽然叫牛鬼，模样却不像岛根和四国的妖怪那样，是牛的样子。牛鬼是一 种怪火，与滋贺、新潟的“蓑火”，以及千叶因幡沼的“川萤”有些相似。