在隐岐都万村（今日本岛根县隐岐之岛町）流传的传说中，有一种海上怪 物——村纱。

在夜光虫发出亮光的潮水中，经常能看到一些发光的圆球状的东西。

如果有人划船过去，那个发光的圆球就会忽然一下散开。

这就是村纱。

有时，昏暗的海面会突然变得明亮，这也是村纱。

如果在海上看见或遇到村纱，当地人会说一句“让村纱缠上了”，这是不 祥之兆。

被村纱缠上时，可以将刀子或菜刀绑在竹竿的顶端，朝船尾的海面上左右 挥舞几次。

人们认为，村纱就是海上的幽灵，和出现在四国宇和岛地区海上的白幽灵 可能是同一种东西。