古战场火又叫“战场火”。那些古战场如今都已经成了辽阔的原野，但在 战争年代，那些地方是让成千上万的人失去性命的地方。

那些鲜血和被杀之人的怨念，化为了火，在曾经是战场的地方飞来飞去。 这就是古战场火。

在一本名为《宿直草》①的书中，记述了这样一个传说，在大阪夏之阵中阵 亡的将士的亡魂，在战场旧址化为熊熊燃烧的火。据说，在这些地方，地上会 冒出几团一米多高的火焰，忽燃忽灭，就像是大海的波涛。

有一些死于非命的人，对这个世界还心存眷恋，无法超度，就会给现世的 人们带来灾难。不过，古战场火却只是在空中飞舞。

在一些地方，人们还看到一些无头武士骑着无头战马，全身沾满鲜血，四 处寻找自己的头颅。

在古战场或是曾发生过战争的地方，人们至今仍会听到幽灵出没的传说， 也算是夏季应景的风物。不过，这些地方残留着死者的怨念，最好不要踏足。 一不留神，就会被亡魂附身。