从德岛县美马郡胁町(今日本美马市)去往毗邻的新町的路上,会路过高须。 据说,那里从前出现过冲立狸。

深夜从那里经过时,路中央会竖起一块巨大的屏障,挡住人的去路。一般 人都会被吓得当即折返,勇敢的人则会一鼓作气猛冲过去。^说这样就会毫不 费力地通过。

不过,这样的人还是很少见的,一般人都会非常害怕,夜里几乎没有人敢 从那里经过。附近的人商量后,决定在这里念诵四万八千遍“光明真言(佛教 咒语之一)”,并立了一块巨大的石碑,将冲立狸封印。

从此以后,冲立狸再也没有出现,也没有任何怪事发生。

这块石碑是用一块高约一丈(约三米)的绿泥片岩石板做成,二十年前还 竖立在高须的路边,后来不知被谁用卡车盗走了,再也没有出现。