在伊豆七岛,每年正月二十四的晚上,会出现一种叫“海难法师”的妖怪。 据说这是海难死者的亡灵。人们在这一天清洁身体,闭不出户。

如果在这天晚上看到亡灵,就会有不好的事发生,因此岛上的人们都会躲 在家里。

从前,伊豆大岛上有个鱼肉百姓的恶官。村民们无法忍受他的暴行,村里 二十五个年轻人便在一天夜里袭击了官府,杀死了恶官。这些年轻人为了躲避 追捕,乘坐独木舟逃到了海上,却遭遇暴风雨,二十五人全部溺亡。这一天正 好是正月二十四日。

在三宅岛地区,人们也将正月二十四日视为可怕的日子。这一天,人们会 提早收工,待在家中。在这天的深夜,栖息在药师寺里的猫为了供奉海难法师, 会一面喊着“借碟子一用,借碗一用”,一面挨家挨户地转悠。人们为了避免 听到猫的叫声,都早早睡了。

暴风雨和波涛的声音,听起来就像是壮志未酬者们悲戚的大合唱。