熊本县的天草有一条人称“草隅越”的山道,传说有一种叫“油须磨”的 妖怪出没。

曾有一个老婆婆带着孙子赶路。经过这条山道时,老婆婆说:“听说这一带 曾有油须磨出没。”话音未落,旁边就传来了“沙沙沙”的声音。“我至今仍在哦。” 油须磨出现了。

关于“须磨”的含义,至今没人能解释清楚。不过,下岛的谎话岭也有一 种妖怪,出现的方式和油须磨一样。

一天深夜,有两个旅人路过谎话岭。其中的一人说:“听说,这里曾经掉下 来一只沾满鲜血的手。”没等他说完,耳边就传来一个声音:“现在也有啊。”只 见一只血淋淋的手从山坡上滚了下来,二人吓得落荒而逃。没过不久,又有路 人说:“听说这里曾有一颗人头掉下来。”周围就传来了 “现在也有啊”的声音, 一颗血淋淋的人头就滚了下来。

类似的故事在九州地区也曾出现。