川萤是流传在千叶县印幡沼的一种妖火，可能与新潟县的蓑虫火、滋贺县 的蓑火是同一种东西。虽然是火，但并不热，颜色和萤火虫一样是青色的，因 此得名。

川萤多出现在夏秋之交的雨夜里。如果用力拍打，可以将川萤拍碎，被拍 死的川萤黏糊糊的，还有一股腥臭味。

有一天，一个夜钓的男子在船上看到一个火球状的东西，摸起来并不热， 但怎么赶也赶不走。不知不觉中，火球的数量越来越多。

男子心里发慌，在船上束手无策，只好不停地用手驱赶。不久，夜晚的帷 幕渐渐收起，火球也神奇地消失了。

许多人都曾见到过川萤，甚至还有人用渔网去抓它，结果川萤在渔网中变 成了青火。

有人认为这是狸猫或黄鼠狼在作祟。根据《利根川图志》①记载，川萤是亡 者的阴火，可能是死者的灵魂化成的火球。

让人费解的是，川萤从不会附到木匠和石匠这两种人身上。