《中国神话传说(大)词典》

《说郛》(百二十卷本)二四辑《三柳轩杂识》:“广德祠山神曰张,避食豨。按《祠山神事要》云:‘王始自长兴县疏圣渎,欲通津广德,化身为豨,从(役)使阴兵。后为夫人李氏所觇,其工遂辍。’食之避豨,盖以此。”此盖禹化熊通轩辕神话之模写。

其详则见于宋•吴曾《能改斋漫录》卷十八“广德王开河为猪形”条,云:“广德军祠山广德王,名渤,姓张,本前汉吴兴郡乌程人。始于本郡长兴县顺灵乡发迹,役阴兵导通流,欲抵广德县,故东自长兴、荆溪,疏凿河流。先时与夫人李氏密议为期,每饷至,鸣鼓三声,而王即自至,不令夫人至开河之所。厥后因夫人遗飱于鼓,乃为乌啄,王以为鸣鼓而饷至。

洎王诣鼓坛,乃知为乌所误。逡巡,夫人至,鸣其鼓,王以为前所误而不至,夫人遂诣兴工之所,见王为大猪,驱役阴兵,开凿河渎。王见夫人,变形未及,从此耻之,遂不与夫人相见,河渎之功遂息。遁于广德县四(西)五里横山之顶,居民思之,立庙于山西南隅。夫人李氏,亦至县东二里而化,时人亦立其庙。由是历汉五代以至本朝,水旱灾沴,祷之无不应。都人以王故,呼猪而曰乌羊。”

明•田艺衡《留青日札》卷二八“祠山张大帝”条云:“武当人张秉遇仙女山中,谓曰:‘帝以君功在吴分,故遣我为配,生子以木德王其地。’且约逾年再会。女如期往,仙女抱幼子归秉,曰:‘当世世相承,血食吴楚。’后生子渤,为祠山之神。……(神)以二月八日生,先一日必多风,后一日必多雨。俗人相传,以为神请其夫人之小姨饮酒,故加以风雨,欲视其足也,可谓渎神矣。然至今此日风雨甚验,亦异事也。”可以为上文所述作补充。 清•顾禄《清嘉录》“冻狗肉”条云:“(二月)八日为祠山张大帝诞。相传大帝有风山女、雪山女归省,前后数日,必有风雨,号请客风,送客雨,虽天气甚温,又必骤寒。俗有大帝吃冻狗肉之谚。”风山、雪山女归省之说,自又小姨说之演变。而“冻狗肉”云者,盖繇祠神避豨用犬,复值春阴多寒之结果。

参见“涂山氏”、“(汉族)张勃凿犊山”。

《中国神话人物辞典》

姓张、名渤,西汉吴兴郡乌程人。始于本郡长兴县顺灵乡发迹,役阴兵导通流,欲达广德县,故东自长兴、荆溪,疏凿河流。与夫人李氏约定,每饭至,鸣鼓三声,不让夫人至开河之处。其后因夫人遗飧于鼓,乃为乌啄,张渤以为鸣鼓而饭至,至鼓坛,乃知为乌所误。顷之,夫人送饭至,鸣鼓,王以为前所误而不至。夫人遂至开河处,见王为大猪,驱役阴兵,开凿河流。

王见夫人,来不及变形,以此为耻,遂不与夫人相见,河渎之功遂停。后隐遁于广德县西五里横山之顶,居民思之,立庙于山西南隅。夫人李氏亦至县东二里而化,时人亦为其立庙。此后如遇水旱之灾,祷之无不应。都人以王故,呼猪曰“乌羊”(据《说郛》及宋•吴曾《能改斋漫录》卷十八)。

又明•田艺衡《留青日札》云:广德祠山神以二月八日生,先一日必多风,后一日必多雨。

清•顾禄《清嘉录》亦云:二月八日为祠山张大帝诞日。相传大帝有风山女、雪山女归省,前后数日,必有风雨,号请客风,送客雨,虽天气甚温,又必突然变寒,故有张大帝吃冻狗肉之谚。张渤化猪开河之神话,实乃大禹化熊通轘辕神话之演变。