敏达天皇在位的时候,有个农民被雷神赐了一个孩子。这个孩子长大后力 大无穷,有一次,他在官府举办的大力士比赛中夺魁。这样的大力士却是个农民, 实在太可惜了。当时,苏我马子®在飞鸟建造元兴寺,便让他做了寺中童子。
当时的元兴寺,钟堂里有灵鬼出没,前去撞钟的童子都被杀死了,因此十 分需要一个力大无穷的童子。
为了结束元兴寺的灾难,童子决心除掉灵鬼,便在钟堂内等待夜幕的降临。
到了深夜,灵鬼现身,它发现是大力童子,就慌忙逃跑。童子一把抓住灵 鬼的头发,用力一拽,灵鬼竟挣脱掉自己的头发和头皮逃跑了。
这是《日本灵异记》②中记载的一个故事。后来,大力童子一直生活在寺中, 用他无穷的力气开荒种地,得到了 “道场法师”的称号。
不久前,有些地方将妖怪称作“噶高叽”或‘‘噶高哉”,人们认为这种称 呼就源自“元兴寺”的日语读音。