日本文政二年(1819年)四月十九日,九州肥前国(今日本佐贺县、长崎县) 的一处海边,有个叫八兵卫的渔民遇到了一种异形的妖鱼。妖鱼约六米长,人面, 头上有角。妖鱼自报家门道:“我乃龙宫派来的使者神社姬。”

之后它继续说道从今年起,连续七年,你们每年都会大丰收。七年之后, 这里会爆发一种叫‘虎狼痢’的疾病。只要将我的样貌绘成画供奉起来,就能 躲过这场灾难。”

就这样,七年后的那个夏天,这里果然爆发了虎狼痢,死了不少人。

虎狼痢是霍乱的别称,发病时会严重腹泻,并伴有高烧。不及时治疗的话, 三天后就会死去,因此得名“虎狼痢”。

根据加藤曳尾庵(1>的《我衣》记载,当年爆发虎狼痢的时候,江户附近的市 面上曾出现过神社姬的画像。不懂治疗方法的人们,各家各户都描摹了它的画 像,视如珍宝。

神社姬可能是尼彦等能够预言的妖怪的同类。