河童是水妖中常见的妖怪,在日本各地均有出没。正因如此,各地对河童 的称呼也不一样,除了河童,还有河太郎、川童等叫法。不同的地区,河童的 样貌也有差别,比如有无甲壳等。
各地河童的共同特征,第一点是都喜欢相扑。如果人类赢了它,它会一而 再,再而三的要求人们和它比试,直到它赢了为止。因此,人类要适时地输给它。 另外,河童喜欢将马拉进河里。
心眼坏的河童,会抠掉人的肛门球。肛门球是人们想象中的,位于肛门附 近的一种器官。居住在河边的人都惧怕河童。
在日本的中部和关西地区,小孩去河边玩耍时,大人会让他们吃些从佛坛 上撤下的供饭,这样一来,河童就不敢靠近了。或者告诫孩子,在河边遇到陌 生的小孩时,一定要鞠躬行礼,对方会以礼还之。如果是河童,它在鞠躬时, 头顶上盘子里的水会流出来,就无法使坏了。
关于河童的原形众说纷纭,一直没有定论。有人说是木匠做的人偶,被丢 到河里变成了河童。有人认为它原是水神,因为人们不再信仰它,就变成了妖怪。
- 河童文字
世上有一种东西叫“河童文字”,看上去就像是把毛笔丢到和纸上随意写 出来的东西,又叫“致歉函”。不过,上面的意思却没有人能看懂,甚至连是 图画还是文字都弄不清楚。“河童文字”的种类也是五花八门,比如一片看似 什么都没写的树叶,蘸水后,就能显现出文字。
从前,有一个男子赶夜路,要从熊本县八代的日奈久到田浦,他在半路上 遇到一个陌生男子,请他帮忙带一封信。
“请将这封信送到田浦,有个男子正等着这封信。”
陌生男子说完,便将一封既无名字也无地址的信交给了他。男子觉得奇怪, 怀疑是河童的书信。他想起将信蘸上水,就能显现出字的说法。偷偷地将书信 弄湿后,上面赫然写着“杀死这个人”,男子便将内容改成了 ‘‘请给这个人一 件宝物”。
到达指定地点后,如那个陌生男子所说,那里又出现了一个陌生人。将书 信交给等在这里的陌生男子后,对方犹豫了半天,之后送给他很多鱼。据说, 这个男子将鱼全部卖掉后,大赚了一笔。
这就是流传至今的“河童信使”的故事,类似的故事在日本还有很多。
河童借火
大家都知道河童讨厌火,不过,有些地方却流传着“河童借火”的传说。 某地住着一对夫妇。有一天,妻子一个人在家,忽然跑来一个陌生的小孩, 模样十分可爱。小孩说:“借火。”这位妇人以“小孩玩火危险”为由拒绝了他。 于是,小孩就回去了。等到第二天,小孩又出现了,同样说着“借火”。
之后,这个小孩每天都来借火。妻子便和丈夫说:‘‘这小孩肯定不是人,是 河童,给它火吧。”等到小孩再次出现时,妻子说:“河童,给你火。”就把火给 了他。小孩却说:“不不,对不起。”然后落荒而逃。
其实,河童说的并不是“借火”,而是“借屁股”。人们误把屁股听成了火, 就成了用河童最讨厌的火赶走河童的笑话。
在南方,奄美诸岛的“肯门”、冲绳的“吉门” “布那噶亚”等河童的同类, 却不怕火,不过似乎没有人知道,这些才是真正的“河童火”。
河童抠肛门球
这幅画收录在亚当•卡巴特的《江户化物草纸》一书中。
河童抠肛门球的传说,我从小就有所耳闻。人们认为,河童会在水中伸出手, 抠走人类肛门中的肛门球。
在岐阜县和长野县等地流传的传说中,如果溺水者突然狂笑,基本就没救 了。肛门球一旦被河童抠走,人就会大笑不止。虽然并不清楚是什么原因,不 过很可能是河童所施的诡术。总之,人们认为河童是在人看不到的水中,抠走 肛门球的。
不过,从江户时代的这幅《抠肛门球之图》中可以看到,河童是在水上抠 走肛门球的,真是前所未闻。《江户化物草纸》的作者肯定很惊讶,不过我更 是惊讶百倍。看到这幅画,我大吃一惊,半天没缓过神来。因为它完全打破了
我对河童抠肛门球的想象。这幅画展示的抠法真是太有趣了。
河童凭
在熊本地区,人们常常告诫年轻的姑娘,在水边时不要有不检点的行为。 因为雄性河童看到后会兴奋,就会附到她们身上。
被河童附身的女人,举止轻佻,十分放荡,还会用风骚的声音向人求爱。
即使房间的拉门没有打开,河童也能钻到屋子里。屋里的人是看不到河童 的,不过发现拉门上糊的纸湿了一块,还破了洞,或是被褥湿了,就证明河童 来过。
在大分县玖珠郡,这里的河童尤其喜欢附到处女身上。一旦被河童附身, 就会变得身心俱疲,浑身无力,不久便会死去。
要想驱除附身的河童,所有地方都会用同一个办法,即用粗绳将人绑在柱 子上,请人祈祷。祈祷时,一定不能让被附身者和捆绑的绳子沾到水,否则河 童会立刻获得神力,切断绳子,被河童附身的女人就会挣脱逃走。
对马地区也有河童附身的传说,当河童迟迟不肯离去时,人们会在枕边放 河童害怕的剑或镜子,据说这种方法很有效。
免受河童伤害的方法
日本各地流传着各种各样的免受河童伤害的方法。即使是妖怪,也会有弱 点。这是古时候的人们,长时间摸索出来的经验。
首先,随身携带河童讨厌的东西。河童不喜欢金属做的东西,因此有人想到, 在河里游泳时,在臀部放一个金属物件。
还有一些东西不用随身携带,可以吃到肚子里。事先吃些在佛坛供奉过的 米饭,在河里就不会受到河童袭击。因为人们认为,吃了在佛坛供奉过的米饭后, 河童会觉得人的眼睛闪闪发光,十分恐怖。
另外,有些地方认为河童讨厌葫芦。人们如果喝了葫芦汁,就不会遭到河 童的拉扯。
九州地区的人们认为,过河的时候,如果高唱“莫忘古时之约定,川立男, 我乃菅原”,就不会遭到河童的拖拽。之所以这样做,是因为这里流传着菅原 道真在九州筑紫的时候,曾捉到河童,在对河童加以惩戒后,放归河川的传说。 似乎每个地方都有各自独特的驱赶河童的方法。
一人相扑
从前,筑前姪滨(今日本福冈县福冈市)有个力气很大的男子,名叫久三。 一天深夜,他经过河滩时,遇到一只河童,想与他进行一场相扑。
久三说深更半夜的,怎么比相扑? ”
河童纠缠不休,一直跟随久三来到他家。无奈之下,久三决定天亮后在河 滩上与河童进行相扑比赛。天亮后,久三来到河滩上,已经有五只河童等在那里。
久三说:“一个一个和你们较量吧。”
河童们从河里爬了上来,轮番向他发起挑战。久三虽然力气大,却没料到 河童的身体十分光滑,还有一股浓烈的腥味,实在让人无法忍受。不过,他很 快发现,只要将手伸到河童的胯下,倒着往地上一摔,就能轻松战胜河童。河 童们发现自己没有胜算,很快就散去了。
附近有不少人过来观看这场相扑比赛,但不可思议的是,人们都看不到河 童。只见久三一个人在玩相扑,时而传来什么东西跳入水中的声音,还能看到 水中的波纹。