据说,海幽灵长得像一种身形特别长的鳗鱼,在九州、四国和关东地区的 外海均有出现。
有的地方也将其称作“伊库奇”。在一本名为《谭海》的古书中,记述了有 人在常陆(今日本茨城县)的海域被海怪袭击的事情。古书的记录如下:
外海有一种叫“伊库奇”的怪鱼,偶尔会来到船上。伊库奇上船后,船就 会沉没,因此船员们都非常害怕。伊库奇的身形并不是很粗,身长却达数千米。 伊库奇上下穿梭,缠绕船身,要花费两三天的时间。伊库奇经过船上方时,身 上渗出的油会滴到船上。为了防止油把船压沉,船员们不断用斗笠去接油,然 后将油倒入海中。
根岸镇卫的《耳袋》®中也有类似的记录。在八丈岛一带海域,有一种小型 的伊库奇出没。这种怪物既没眼睛也没有嘴巴,有时候会像车轮一样在海面上 翻滚。而所谓的“伊库奇过船”,也并非是伊库奇伸长身体移动,而是蜷成一 团滚动。
有一种比较有趣的说法,日语中的“没出息” 一词,就源自伊库奇这种怪物。