事情发生在弘化三年(1846年),那时还是江户时代。人们在肥后(今日 本熊本县)附近的海中,发现了一个每晚都会发光的东西。

当地的官员前去察看时,这个奇特的妖怪正好出现在海中。妖怪长得很像 人鱼,不过头发很长,脸上还长着鸟一样的嘴巴。这位官员还没从惊吓中缓过 神来,妖怪就开口说道广我是尼彦。从今年起,六年之内,各国都会五谷丰登。 但是,当瘟疫发生时,人们必须供奉我的画像。”

留下这番预言之后,尼彦便消失在海中。

说起能做预言的妖怪,人们熟知的有人鱼长相的神社姬,以及能够准确说 出牛分娩日期的妖怪,尼彦或许是这些妖怪的近亲。不过,因为尼彦会突然从 海中出现并做出预言,所以有可能是一种类似神灵的妖怪。不,较之妖怪,称 为神怪似乎更恰当。

在西方人看来,栖息在海中的生灵一般都具有预言的能力,其中人鱼的传 说最多。半人半鱼的妖怪从海中出现,然后做出预言,这样的故事并不罕见。