奈良县天理市的稻叶与嘉幡之间有一座石桥，人称“蒟蒻(jǔ ruò)桥”。据说，这 座桥的名字与一个奇怪的幽灵有关。

从前，稻叶有个卖麴的人，叫孙兵卫。一天，他外出做生意，回来时有些晚了， 走到蒒篛桥的时候，天已经黑了。

只要过了桥，就到家了。孙兵卫却突然不敢向前走了。一个女幽灵出现在 他面前，嘴里还叼着一块菊篛，用怨恨的眼光瞪着孙兵卫。

孙兵卫吓了一跳，全身战栗，拼命双手合十，念诵佛经。等他念完第 九十九遍时，女幽灵消失了。

据说，女幽灵生前因一块菊篛与丈夫吵架，并因此而丧命。这件事之后， 人们便把这座桥叫作蒟蒻(jǔ ruò)桥。