从前，京都有处叫莲台野的地方有两座冢，彼此相距两百米。其中一座冢 每天夜里都会冒出怪火，另一座冢则会发出“来啊来啊”的怪声。

在一个大风之夜，一名男子想要确认传言是否属实。当他来到冢前面时， 果真听到了怪声。男子便问：“是什么人在发出声音？ ”

话音未落，一名脸色十分难看的中年女子出现了，说：

“把我带到冒着火的那座冢去。”

胆大的男子便依照她的吩咐，将她背到了另一座冢，女人嗖地一下钻进了 那座冢。轰隆一声，那个女人瞬间变成了一个女鬼从冢里出来，要男子再将她 送回原来的那座冢。男子便再次背起女人原路返回。

“我的愿望终于实现了，把这个送给你作为酬劳吧。”

女人回去之后，递给男子一个小袋子。男子突然觉得有些害怕，急忙赶回 家里。打开袋子一看，发现里面装着一百两黄金。从此以后，那两座冢就再也 没有发生过怪事。