从前,参州(今日本爱知县)长兴寺门前有两棵老松树,叫“二龙松”。 两棵松树上各住着一个精灵。有一天,两个精灵出来对寺里的住持说:“借砚 台和纸一用。”住持觉得有些奇怪,但对方毕竟是和神树一起受人崇拜的精灵, 不敢忤逆,便从桌子里取出了精灵想要的东西。
两个精灵显得十分高兴,大笔一挥,写下一句话:
“从此寺中再无灾难。”
然后将纸笔交给住持,就消失在松树中。后来,住持将这张纸奉为寺院的 护符,世代保存。
关于松树精灵的传说各地都有,不过,两个童子的形象只出现在长兴寺的 故事中。
山形县山形市的千岁山所传的松树精灵,是一副绿衣服配黑裙裤的少年模 样。因为出现在郡司的女儿阿古耶姬的面前,因此那棵松树被称作“阿古耶之 松”。