日本千叶县香取郡神崎町有一座神崎神社,神社前有一株人称“什么东西”的 大桂树。

从前,水户黄门参拜神社的时候,曾站在这棵树前问:“这是棵什么树? ” 当地人没有听懂他的意思,就反问了一句:“什么东西? ”黄门误以为这便 是此树的名字,从此以后,这棵树便被人们叫作“什么东西”。

另外,此地的利根川一带有一条规矩,用船运钟经过这里时,必须用箱子 或席子将钟包起来。有个船夫没有遵守这条规矩,结果和船一起沉没了。从此 以后,每当有船只经过沉船的地方时,就会有怪事发生,因此,船夫们纷纷绕行。 如果有船不小心从那里经过,船就会立刻倾覆。在船即将沉没之际,水中会响 起钟声,大树“什么东西”会和着钟声唱起悲切的歌。

日本各地流传的“什么东西”,基本上都是用来称呼不知道名字的树木。