名称：翳形草

别称：隐身草

《中国神话传说（大）词典》

亦名“隐身草”。

唐•段成式《酉阳杂俎•诺皋记下》：“术士多言风狸杖难得于翳形草。”

按：翳形草故事古无所闻，惟《古小说钩沈》辑《笑林》云：“楚人居贫，读《淮南方》，得‘螳螂伺蝉自鄣叶可以隐形’，遂于树下仰取叶。螳螂执叶伺蝉，以摘（擿）之，叶落树下；树下先有落叶，不能复分，别扫取数斗归。一一以叶自鄣，问其妻曰：‘汝见我不？’妻始时恒答言‘见’。经日乃厌倦不堪，绐云：‘不见。’嘿然大喜，赍叶入市，对面取人物，吏遂缚诣县。县受辞，自说本末。官大笑，放而不治。”此虽笑话，然“螳螂伺蝉自鄣叶可以隐形”，固民间之传说。楚人所读“《淮南方》”乃《淮南万毕术》。则翳形草者，亦伺蝉叶之比也。

又《三宝太监西洋记》卷十一云：“（王明）一手拿着隐身草，一手提着一口刀，悄悄的跑到帖木儿的背后……双手举起刀来，尽着力气，还他一刀。”亦此之类。