就像很多中国妖怪都曾经历的那样，姑获鸟在流传的过程中，逐渐也与 另外一种同样有着鸟的外形的妖怪——鬼车——混淆在了一起，并最终被人 们当作了同一种妖怪。

这种混淆最初发生于哪个时期，现在已经很难考证了，不过在鲁迅先生 所著的《古小说钩沉》(辑录晋代《玄中记》部分）中，在“姑获鸟” 一条的最后，就已经有了 “今谓之鬼车”的句子，可知人们把这两种妖怪弄混的 历史也由来已久了。

但其实，姑获鸟和鬼车之间的差别非常明显。最大的不同，鬼车乃是一 种有着九个脑袋、身躯庞大的妖怪，鸣叫的声音就如同许多辆车子在天空中 奔驰，而姑获鸟始终只有一个头，体型也要比鬼车小得多。

从出现时间上来说，鬼车也要略胜一筹。传说当年周公居住在东周时， 曾经非常讨厌鬼车在飞行时所发出的那嘎吱嘎吱的叫声，于是命令善射的庭 氏去射杀它，结果庭氏连射三箭，却没能射中鬼车——大概因为鬼车是妖怪 的缘故吧。幸而后来上天得知了周公的苦恼，便派遣了一条天狗，一口咬掉 了毫无防备的鬼车的脑袋，鬼车自知不敌，落荒而逃。原本鬼车是有十个头的， 自此之后才变为九头。

更糟糕的是，鬼车被天狗咬掉的那个头的伤口始终无法愈合，以至于至 今都在淌血，而一旦那血滴在了某户人的家里，那户人家就一定会遭受灾祸: 于是，每当在夜里空中传来鬼车的叫声时，人们就会像文章幵头对待姑获鸟 那样，奋力地造出些动静来驱赶它。

从人们对于鬼车与姑获鸟的待遇来说，这两种妖怪倒也算得上是一对难 兄难弟了，也或许正是由于它们自身都不讨喜的特性，才会被越传越乱，以 至于合二为一，变成了同一种妖怪吧