名称：白龟年 释义：异人名。

《中国神话传说（大）词典》

异人名。

宋•曾慥《类说》卷五二引《翰府名谈》：“白龟年至嵩山，……有一人前曰：‘李翰林相召。’龟年趋进。其人褒衣博带，色泽秀发，曰：‘吾则唐李白也。子之祖乃白居易也，虽不同代，亦一时人。’……出书一卷遗龟年，曰：‘读之可辨九天禽语，大（九）地兽言；更修功行，可得仙也。’

后龟年游潞州，太守知有异术，召而询之，庭下有二雀，啾唧而过。太守曰：‘彼何言也？’曰：‘城西民家闲廪有余粟在地，（呼）共食之。’使人验之，果然。又见厩马仰首而嘶，问曰：‘此又何言？’曰：‘槽中料热，不可食。’

时近清明，将吏驱羊二十余，曰：‘后一羊不行。’鞭之有声。太守曰：‘羊不行，有说乎？’曰：‘羊言腹内羔将产，待其生子然后就死。’乃留羊月余，果产。龟年放迹方外，时有人见之者。”

参见“公治长”、“介葛卢”。

《中国神话人物辞典》

能解鸟兽语言的神仙

宋曾慥《类说》卷五二引《翰府名谈》记载：白龟年到了嵩山，有一个人对他说：“李翰林相召。”白龟年进去后，看到召他之人穿着宽大的衣服，面色润泽，头发秀美，对他说：“我是唐朝李白，你的祖先是白居易，虽然不同代，却也是一朝之人。”后来又拿出一卷书送给白龟年，说：“熟读此书可以辨识九天鸟语、大地兽言，再好好修行，就可以成仙。”

后来白龟年游历潞州，太守知道他有异术，召他前来询问。院子中有两只鸟雀，啁啾鸣叫着飞过。太守问：“它们说的什么？”回答说：“城西一白姓之家的粮仓中有谷子洒在地下，招呼同伴一块去吃。”太守派人查验，果真如此。又看到马棚中的马昂首而嘶，问：“这又是说的什么？”回答说：“槽里的料太热，不能吃。”

当时快到清明节，太守手下人驱赶二十多头羊准备杀掉用来祭祀，报告说最后有一只羊硬是不走。用鞭子抽打，羊就大声哀叫。太守问：“那只羊不走，可有什么解释？”回答说：“羊说它腹中羊羔快要生下来了，等到生下羊羔之后愿意去死。”于是把那只羊留下来，一个多月后果然产下羊羔。白龟年虽置身尘世之外，但常常有人见到他。

《中国神怪大辞典》

唐白居易之孙

清•王琦《李太白集注》卷三六引《广列仙传》：白龟年，乐天之后。一日至嵩山，一人至前曰：“李翰林相招。”龟年乃趋人。其人褒衣博带，风姿秀发，曰：“吾李白也。向水解，今为仙矣。上帝令吾掌笺奏于此，已将百年。汝祖乐天亦已为仙，现在五台掌功徳所。”因出素书一卷遗龟年，曰：“读之可辩九天禽语、九天兽言。”

明•徐应秋《玉芝堂谈荟》卷八“解鸟兽语”条引《翰府名谈》：白龟年得李太白遗书，后闻二雀啾唧，知呼食城西民家馀粟。又闻马撕，知槽中料热不可食。见羊鞭之不动，知羊言腹有羔将产。

《仙鉴》卷三七“李白”条云：后龟年放迹方外，不知所之。