奥州会津（今日本福岛县）诹访的神社里，有一种可怕的怪物出没，叫“朱 盘”。一天傍晚，一位年轻的武士经过诹访神社时，想起了关于这怪物的可怕 传闻，便不由得加快了脚步。这时，一位与他年纪相仿的武士赶了上来，二人 结伴而行，边走边聊。

“听说这里有一个很有名的怪物出没，你可曾听说过？ ”年轻武士问后来 的武士。

对方答道：“你说的那怪物，想来应该是这个样子吧？ ”

说罢忽然转过头来。只见一张如朱漆涂就的赤红大脸，额生独角，毛发似 针,一张大嘴咧到耳根。武士见状，当场昏了过去，醒来时发现已经回到了家里。 妻子见他神色异常，担心地询问缘由。武士将刚才的事情说了出来，妻子十分 惊讶原来是遇到了可怕的东西……那个叫朱盘的东西，是不是这个样子的？ ” 那张可怕的大脸又出现在武士眼前，他再次昏了过去。不过，这次是真的 被吓死了。